1940S cottage-renovatie geschikt voor een groeiend gezin

Met een beetje hulp van familieleden - en veel late uren - bewaart en breidt een jong koppel een klein huisje uit om een ​​gezellig huis voor hun kroost te creëren

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Teller zitplaatsen

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Het moet de juiste mix van naïveté en chutzpah zijn geweest, "zegt Shelley Smith Pelliccione, glimlachend als ze zich herinnert aan wat klinkt als een gek scenario.

Nadat ze een oud, versleten huisje aan de rand van Savannah heeft gekocht, ontmoet ze deze geweldige gozer - een rock-gitarist en niet minder. Al vroeg in de verkering, komt hij langs en ontdekt dat ze is begonnen aan een doe-het-reno, met name op handen en knieën, linoleum van de originele hartvormige pijnboomvloer van Georgia. Zijn dagbaan is projectmanager voor een algemene aannemer; hij trouwt trouwens met haar. Omdat ze ontdekken dat ze allebei zorgvuldig zijn met de details, hoewel ze anders zijn, besluiten ze hun tijd te renoveren.

Getoond: Toen Joe en Shelley Pelliccione elkaar ontmoetten, had ze de keuken al in haar kleine huis opengemaakt; nadat ze getrouwd waren, werkten ze samen aan een toevoeging. Om de hoek van de kookruimte is een kast-draaide-bar.
Architectonisch ontwerper: Shelley Smith Pelliccione
Algemene aannemer: Joe Pelliccione
Verf: Pratt & Lambert Seed Pearl (wanden); Farrow & Ball Studio Green (kasten)
Koelkast: Frigidaire
Werkbladen: Silestone Arctic
Backsplash tegel: Walker Zanger Rue Pierre
Wastafel: Blanco
Tapkraan: Kingston Brass
Pottenrek: krat en vat
Plafondlamp: Schoolhouse Electric
Hanglampen: restauratiehardware
Barkrukken en open planken: Pottery Barn

Nook eten

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Dan komt er een baby langs. Praat dan over een andere. Het huisje wordt druk, dus ze beginnen overwerken - tot middernacht op sommige avonden - opknappen en opnieuw bedraden, schilderen en schuren, luiers verschonen. Haar ouders, die genieten van hun pensioen in Tullahoma, Tennessee, komen voor een bezoek en worden snel aan het werk gezet. Tegen de tijd dat een fotograaf opduikt om de resultaten te documenteren, zit iedereen rond alsof het geen probleem is.

"Onze zoon, Charlie, was ongeveer twee maanden oud, " zegt Shelley over het moment waarop zij en Joe aan een broodnodige toevoeging begonnen, en "de volgende vijftien maanden werkten we aan het huis. Achteraf herinner ik me het als een mooie tijd. Maar daar zat waarschijnlijk wel wat stress in. "

Niet moeilijk voor te stellen.

Getoond: De eethoek in de keukenuitbreiding heeft een banquette die ook dienst doet als opslag. Ramen van vensters en vensters werden vergeleken met de originelen uit de jaren 40; de eiken tafel en stoelen zijn familiestukken.
Verf: Pratt & Lambert Seed Pearl (wanden)
Kurkvloeren: Wicanders
Hanglamp: Serena & Lily
Raamvlek: Minwax

Pantry toegevoegd

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Toen Shelley het huis kocht, ongeveer acht jaar geleden en voor iets meer dan niets, had het twee slaapkamers, één bad en slechts 750 vierkante voet, "de perfecte maat voor mij en mijn bassethond, Satchel", zegt ze. Ze hield van de gemeenschap, genaamd Sandfly, in de buurt van een zijrivier van de Moon River en de Isle of Hope-gemeenschap. "Mijn achtergrond is geschiedenis en historisch behoud", zegt ze. "Sandfly was veertig hectare groot en een muilezel, met sterke Afrikaans-Amerikaanse banden en huizen in de oorspronkelijke stijl zoals deze."

Getoond: Een mooi beschilderde Franse deur aan de voorzijde opent naar een nieuwe multifunctionele ruimte met kasten die de overloop van de keuken opvangen. Plafondplanken weergalmen de originele scheepsroeren wanden. De vloer is kurk.
Verf: Benjamin Moore Heritage Red (Franse deur); Pratt & Lambert Seed Pearl (kasten en plafond)

Wall-to-Wall Pine

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Ze noemt het huisje 'een geweldige vondst', maar na 70-tal jaren had het zijn problemen. De vorige eigenaar was een dromerig type geweest dat zich concentreerde op het opknappen van de werf; zijn creatieve oplossingen binnenin waren niet noodzakelijkerwijs in overeenstemming met de code. "Het was behoud door verwaarlozing, " zegt Shelley. "Ik vind het een zegen dat het huis de jaren heeft doorstaan ​​zonder dat iemand het hout heeft geschilderd."

Getoond: Een mooi beschilderde Franse deur aan de voorzijde opent naar een nieuwe multifunctionele ruimte met kasten die de overloop van de keuken opvangen. Plafondplanken weergalmen de originele scheepsroeren wanden. De vloer is kurk.
Verf: Benjamin Moore Decorateurs Wit (trim); Annie Sloan Old White Chalk Paint (kast)
Lichtpunt: West Elm
Tapijt: Scott Antique Market, Atlanta

Dubbele ijdelheid

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Dat hout is een lichtgevende oude hartpijnboom, die zich verplaatst over de vloeren, muren en plafonds en rond de buitenkant, de donkerrode en gele ondertonen voegen warmte en charme toe. Het is misschien zelfs eerste groei geweest, het soort pijnboom, wijst Joe erop, je vindt het gewoon niet meer.
Toen hij het huis voor het eerst zag, had Shelley zichzelf al geleerd hoe de oorspronkelijke ramen te herstellen en naderde de finish op een keukenremodeling waarbij de meeste van de ene muur werd verwoest en een donkere gang werd geopend die zo krap was dat je niet kon openen twee deuren tegelijkertijd. "Ze ging er gewoon mee door", herinnert hij zich met ontzag.

Getoond: Het nieuwe hoofdbad heeft een dubbele ijdelheid en een toiletruimte afgewerkt met palmetto-printbehang. De muren zijn bedekt met planken van bomen gefreesd door de vader van Shelley.
Vanity, gootstenen en kranen: Restoration Hardware
Medicijnkastjes: Robern
Behang- en badhanddoeken: Serena & Lily
Rug: doel
Tegel: Garden State Tile Silk White (vloer en wanden)

Douche strak

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Met plannen om het plafond van de keuken te bekampen, nam Shelley kennis van het extra paar handen. Ze houdt van grappen maken over de kwak die, "door mensen te adviseren over trouwen, hen vroeg om eerst een kamer samen te behangen."

Joe was bezig zijn eigen huis te verbeteren, een ruimere ranch. Dus pendelden ze tussen zijn plek en die van haar, bouwden hun DIY-vaardigheden op en deelden gedeelde tolerantie voor afzonderlijke obsessies. En toen de twee serieus werden, bemiddelde ze een deal met haar vader om het idee van een groot traditioneel huwelijk op te geven en in plaats daarvan een underwriter voor renovatie te worden. "Joe's huis zou vanuit een oogpunt van grootte meer geschikt zijn geweest, " zegt Shelley, "maar we hielden gewoon van het karakter en de charme van het huisje en de omgeving, dus hebben we de beslissing genomen om hier te blijven en toe te voegen."

Getoond: De slanke douchewand van de hoofdbadkamer heeft een mozaïektegel op de vloer en de wand nis. Een schuifdeur (niet afgebeeld) komt uit op een eigen buitendouche.
Ronde tafel: doel

Master Suite

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Rond deze tijd struikelde ze over een workshop gegeven door een expert in architectuurontwerp, Marianne Cusato, een nieuwe stedenbouwkundige en de auteur van Get Your House Right: architectonische elementen te gebruiken en te vermijden, die traditionele lay-outs met compacte praktische ruimtes prefereert. "Wat een meevaller, " zegt Shelley. "Daar was ik met al mijn plannen voor een toevoeging aan het huisje, en de inzichten van een architectonisch ontwerper binnen handbereik."

Getoond: De hoofdslaapkamer is verbonden met het hoofdbad door een walk-through kast met een nieuwe deur gekleurd om originelen aan te passen. Thermische Romeinse tinten houden de kamer gezellig.
Bed: West Elm
Tapijt: Stainmaster
Wandlamp: Amazon
Verf: Benjamin Moore Elmira White (muren); Pratt & Lambert Seed Pearl (trim)

Op de veranda

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Cusato moedigde haar acoliet aan om de toevoeging in dezelfde stijl te maken als het oorspronkelijke huisje, en zorgde ervoor dat er geen onsamenhangende daklijnen waren waar de twee elkaar ontmoetten. Shelley tekende een plan voor een verlaagde, puntgevormde structuur met vezelcementbekleding gekoppeld aan het grenen huisje door een tussenruimte die ze vergeleek met een koppelteken, of de middellijn van een H. Het zou een ingang bevatten en uiteindelijk dubbel als een 'verborgen keukenuitbreiding', zegt Shelley - verborgen, wat betekent dat het geen keuken zou schreeuwen als bezoekers de voordeur binnenliepen.

Getoond: Shelley en Joe Pelliccione, op de veranda, met Charlie, die nu 5 is, en Gillian, nu 3. Het raam met de oververhitte ramen dat erboven hing, kwam bij het huis.

Kinderkamer

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Tijdens hun eerste jaar in het huis, de paar gedeeld een grenen omzoomde 10-bij-11-voet slaapkamer en een klein bad, het soort ervaring dat kan helpen concentreren de geest. Vrienden lobbyden bij Shelley om al die lambrisering wit te schilderen, maar ze haatte het idee. Wat betreft het breken van andere muren, dat was ook een no-go. "Ik ben geen grote persoon met een open ruimte", zegt Shelley. "Ik hou van hoekjes waar je weg kunt komen en een ontspannen stoel bij het raam."

Getoond: een van de oorspronkelijke slaapkamers is overgedragen aan de kinderen. Het dressoir was van de grootouders van Shelley; Shelley ruilde de messing trekt in.
Crib: Da Vinci
Lade trekt en gordijnen: Anthropologie
Rug: Seventh Heaven Antiques

Gastenbed

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Zoals veel oude huizen, ontbrak ook hier een plek om dingen neer te zetten: geen echte zolder, geen kelder, kleine kasten. "Ik weet dat minimalisme en 'opruimen' allemaal een rage zijn, " zegt Shelley. "Maar probeer als ik zou kunnen, ik kom nog altijd met dingen die plaatsen nodig hebben om naartoe te gaan."

Met andere woorden, ze konden niet wachten om iets toe te voegen.

Joe, die een diploma bouwkunde heeft behaald, heeft zijn baan behouden terwijl hij overwerkt om de toevoeging mogelijk te maken. "Hij denkt waarschijnlijk nog steeds dat ik verliefd op hem ben geworden omdat hij in een band zit, " Shelley deadpans. "Maar ik was veel meer geïnteresseerd in het feit dat hij een aannemer was!"

Getoond: De tweede originele slaapkamer is nu een gastenkamer met een metalen hemelbed.
Rug: Tuftex
Beddengoed: Biscuit Home
Gordijnen: West Elm

veranda

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Op de vraag of de renovatie in fasen heeft plaatsgevonden, probeert Joe niet te lachen. Het gezin groeide te snel. Shelley worstelde met vergunningen en 'toen we eenmaal begonnen', zegt hij, 'zijn we er naartoe gegaan - plak fundering, inlijsten …' Joe riep subs op om te zorgen voor zaken als het nieuwe staande naad dak en ingepakte ingebouwde ins . "Shelley zou ze overdag beheren, en ik zou hands-on dingen doen en gesprekken opzetten en de kwaliteitscontrole 's nachts uitvoeren."

Getoond: De nieuwe serre en de aangrenzende binnenplaats zijn de favoriete verzamelplaatsen van de familie. De decoratieve balken zijn gemaakt van versleten bomen; de budget "ramen" zijn schuifdeuren, waarvan er slechts één opent.
Deuren: The Home Depot
Kurkvloeren: Wicanders
Verf: Pratt & Lambert's Smoke-stain Rose (wanden) en Seed Pearl (plafond en bekleding)

Spot bij het raam

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

"Hands-on" omvatte de installatie van de kindvriendelijke kurkvloer van de toevoeging, het creëren van plinten met een subtiel afgeronde afwerking, het leggen van drempels, het inkorten van deuren en het maken van de stijlen, behuizingen en scharniergereedschap. Het huis uit de jaren 1940 gaf hem een ​​harde tijd. "Ze waren toen nog niet zo precies, wat me gek maakte", zegt hij over het proberen een consistente breedte te berekenen voor nieuwe raamkozijnen, die hij maakte door de bekleding naar beneden te halen - "en dat kostte tijd." Shelley had elders timmerwerk. "Ik was onder de indruk van haar ontwerp van de nieuwe zaken, de kasten en de inbouwhaarden, " zegt Joe over zijn energieke jonge vrouw. "Ze zou dingen aanpassen, zoals de grootte en vorm van de trim."

Getoond: Het met licht gevulde eethoek bevindt zich in een nieuwe kamer met extra keukenkasten, is tevens een foyer en verbindt het oorspronkelijke huis met de rest van de toevoeging.
Windows: Marvin
Ingebouwde banken: Al Walker, Cabinets by Design
Kussenstof: Sunbrella
Kussens: Lacefield Designs
Kunstwerk: Shea Slemmer

Baby bad

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Om nog maar te zwijgen van de grootte van de doucheafdekking in de nieuwe betonnen plaat. Shelley heeft het als te klein beoordeeld. Dus Joe leende heel handig een betonnen zaag en hakte die langs de randen weg. 'De buren waren daar waarschijnlijk blij om, ' zegt hij, 'om negen uur' s nachts. '
Meedoen was de schoonvader van Joe, Randall Smith, een gepensioneerde orthodontist die blijkbaar een hekel heeft aan zijn handen. Nadat de expeditie bomen van zijn tuin naar een Amish-molen had gekapt, maakte hij het hout klaar met een nieuw aangekochte tafelzaag en een router. Toen stapte hij op een ladder in de nieuwe serre om Joe te helpen een deel van het hout als decoratieve balken te installeren.

Weergegeven: Shelley vond de vintage babybadkuip op een antiekmarkt en vulde deze met planten.

Seat Swing

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

De twee bouwden ook een bestaande schuur uit om een ​​in-law-suite te creëren en richtten een aparte studio op voor Shelley. "Hij bracht zijn zeventigste verjaardag met schuimende ramen en openingen en hangende isolatie, " herinnert Shelley zich hartelijk. Haar moeder, Sandra Smith en broer, Morgan, gung-ho-tuiniers, werden buiten ingezet. "Het was een gezinsinspanning hier, " zegt Shelley, "serieus."

Ze hadden tenslotte een deadline. Dochter Gillian kon elk moment komen.

Weergegeven: De kinderen brengen veel tijd door op een schommelzitje opgehangen aan een levende eik in de achtertuin.

Vinylbibliotheek

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Toen de toevoeging klaar was, besloot Joe om voor zichzelf te gaan werken. Zijn specialiteit is commerciële constructie, "maar hij is erg nauwgezet en heeft een goed oog, dus ik heb hem aangemoedigd om te gaan wonen", zegt Shelley, die erkent dat huiseigenaren niet altijd de gemakkelijkste klanten zijn. "Het is een emotioneel proces - het is jouw huis, " zegt ze, sluimerend: "Misschien was het genoeg om met me om te gaan."

Getoond: Shelley koos een verfijnde tint lichtroze voor de nieuwe serre en verborg het dartboard van haar man Joe achter een schilderij. De gewaardeerde vinylcollectie van Joe is te zien in een ingebouwde custom-in.
Ingebouwd: kabinetten door ontwerp
Verf: Pratt & Lambert's Smoke-stain Rose (wanden)

Closet hangout

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Maar allemaal de moeite waard, duidelijk. "De toevoeging voelt open, luchtig en helder in tegenstelling tot de rijke, donkere tonen van de originele structuur", zegt Shelley. "Het huis voelt ook veel groter aan dan het is omdat er zoveel kleinere gebieden en hoekjes zijn om te ontspannen, " inclusief die master suite met een doorloopkast, compleet met stoel bij het raam en een spa-achtig bad "dat twee zeer vermoeide ouders kunnen ontsnappen. "

Getoond: Een doorloopkast met een stoel bij het raam en een ingebouwde opslag verbindt de slaapkamer en het bad. Het marmeren aanrecht was onderdeel van een vitrinekast in een cosmetica-boetiek die Shelley ooit bezat.
Kussenstof: Sunbrella
Aangepaste verlichtingsarmaturen: Cedar & Moss

Buitendouche

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Op andere momenten is iedereen te vinden in de serre, wat een symbool is van creatieve samenwerking. Joe zag het oorspronkelijk als een mannenhol met een dartbord. Shelley zag het in schelproze. Ze stemden in met de bleekste tint en verstopten het dartbord achter een schilderij.

Getoond: Het hoofdbad komt uit op een buitendouche die achter roostervlakken is afgeschermd. Het nieuwe dak is gepoedercoat metaal met staande naden.
Verf: Sherwin-Williams Black Fox (zijspoor) en Benjamin Moore's Swiss Coffee (trim)
Opruiming: James Hardie HardiePlank Smooth Lap Siding
Windows: Marvin

Studio Shed

Foto door Deborah Whitlaw Llewellyn

Shelley, ook iemand die nooit stilzwijgt, slaagt er in haar vrije tijd in om een ​​masterdiploma in vastgoedontwikkeling te behalen, en zegt dat haar aanpak sterk wordt beïnvloed door ouder te zijn. "Ik ben het volledig met Cusato eens dat afgescheiden ruimte zorgt voor een gezelliger omgeving", zegt ze. "Ik ben dol op semiprivate plaatsen om te knuffelen en boeken te lezen met mijn kinderen - of om op te kruipen met een deken en een dutje te doen!"

Getoond: Shelley gebruikt een jauntyschuur gebouwd door haar man en vader als studio; de ruiten zijn voorzien van presentatierekken van haar voormalige winkel.
Sconces: Barn Light Electric
Verf: Restoration Hardware's Blue Green (deur)

Plattegronden

Plattegrond van Ian Worpole

Het oorspronkelijke huisje uit de jaren 40 had twee slaapkamers, één badkamer en slechts 750 vierkante voet. Tijdens de renovatie kreeg het een aanbouw van 822 vierkante voet (aan de linkerkant), een nieuwe voordeur, een tuingerichte serre en een grote suite met een doorloopkast. Het perceel van 90 bij 200 voet bevat ook twee bijgebouwen.

galerij slideshow diashow galerij tonen