Een schuur veranderen in een huisje voor bejaarde ouders

Ontwerpen voor oudere bewoners betekent nadenken over hoe ze er nu in zullen leven en wat ze nodig zullen hebben als mobiliteit een probleem wordt

Illustratie door Timothy Slattery

Foto door Joshua Mchugh

Huiseigenaar Jacqueline Buckley (midden) geniet van haar ruime keukenbanquette met Jeff en Janet Bernard.

Als de vorm inderdaad de functie volgt, is het voor iemand een grapje mogelijk dat Janet Bernard haar moeder naar de weide brengt. De buitenkant van het Concord-huis ziet er immers nog steeds uit als de schuur in de achtertuin die het ooit was. Maar één blik in dit voltooide tv-projecthuis en het is duidelijk dat Janet en haar man, Jeff, een goddelijk comfortabel en efficiënt huis hebben gecreëerd waar Jacqueline Buckley in warmte, luxe en nabijheid van haar familie kan leven.

Deze discrepantie tussen buitenkant en interieur is opzettelijk. Het gebouw uit 1894 was eens een functionerende schuur, compleet met een paardenstal en een hooizolder, en de stad Concord, Massachusetts, liet geen drastische veranderingen toe in de schaal van de historische structuur. Dus architect Holly Cratsley ontwierp een huis dat in wezen de vorm behoudt tijdens het wisselen van functies, van opslag van vee tot een ontwerp voor het leven.

Dat vereiste een aantal grove aanpassingen: van de straat halen nutsbedrijven, de tweede verdieping verlagen om de zolderruimte voor een slaapkamer te vergroten, het lichte frame van het gebouw met gebouwd timmerhout versterken om een ​​volledig uitgerust huis te ondersteunen, dat licht en lucht biedt via nieuwe ramen en deuren en het installeren van een verwarmings- en koelsysteem voor het hele jaar door comfort.

Foto door Joshua McHugh

Hoge plafonds zorgen voor een dramatische trap.

Planning voor de toekomst

Tegenwoordig betekent het ontwerpen van een huis voor oudere - of zelfs oudere - klanten echter niet alleen hoe ze erin zullen leven, maar ook wat ze in de toekomst nodig zullen hebben, wanneer mobiliteit een probleem kan zijn. Cratsley vroeg Jacqueline, die 72 is, over traplopen, over koken en baden, over esthetische voorkeuren en meer. Op basis van die antwoorden ontwierp ze een huis met een slaapkamer op de tweede verdieping, maar alle stukken op hun plek om te converteren naar de woonkamer op de eerste verdieping. "Wonen op de begane grond was een eventualiteit waar iedereen naar op zoek was, en verstandig dus, " zegt Cratsley. Een poederkamer beneden is ruw opgezet voor een douche, de vloer is gekanteld in de richting van een toegankelijke afvoer die momenteel door tegels is verborgen, en de woonkamer heeft zakdeuren om hem als slaapkamer af te sluiten.

De bouwploeg deed nog een paar andere dingen om ervoor te zorgen dat het huis in de loop van de tijd logischer kon worden. Jacqueline vindt het heerlijk om een ​​bad te nemen, dus om ervoor te zorgen dat ze dat altijd gemakkelijk zal kunnen doen, plaatste TOH-aannemer Tom Silva zich 2x10 achter de muren rond de omtrek van de badkamer, klaar om in de toekomst extra handgrepen te verankeren. Elektrische stopcontacten zitten ongeveer 12 centimeter van de vloer - hoger dan normaal - voor minder bukken. En de ingang aan de voorkant was zo ontworpen dat een langzaam aflopende helling gemakkelijk van de loopbrug naar de drempel kon overbruggen. Over drempels elders in het huis zijn er geen.

Verlichtingsontwerper Susan Arnold heeft hard gewerkt om de behoefte van een oudere persoon aan meer licht in evenwicht te houden tegen het risico van overbelichting en verblinding. Bijvoorbeeld, in plaats van een overmaat downlights, wordt de keuken in de eerste plaats verlicht met fluorescerende stroken die onder de kasten zijn gemonteerd en grote hangende bollen van melkglas die aan het plafond hangen. Het aanrecht in zwart graniet is eerder verzoet dan gepolijst, waardoor schittering nog minder wordt.

Door het hele huis kloppen de kleine dingen. In plaats van moeilijk te grijpen knoppen, kunnen alle deuren gemakkelijk worden geopend met hendels - in dit geval mooie met de hand gemaakt in Santa Fe. Hetzelfde bedrijf maakt de handdoekstangen die Cratsley koos om te gebruiken als gemakkelijk te trekken handgrepen op de koelkast en vaatwasser. De vaatwasser zelf is een lade, dus geen diepe bochten voor laden en lossen. De gootsteen heeft een hendel voor bediening met én hand, niet-calibratie, en een geïntegreerde sproeislang die het grote bereik elimineert dat aan de zijkant is gemonteerd. De doorlopende grill van het assortiment zorgt ervoor dat Jacqueline haar potten en pannen kan verplaatsen zonder ze op te hoeven tillen. De magnetron staat op het aanrecht (verborgen door een deur), dus er is geen hoog bereik voor warm voedsel. En een centraal vacuümsysteem met filter houdt het stof laag en de hefbare delen zijn beperkt tot een lichtgewicht slang. Hoewel al deze details luxe lijken, vermenigvuldig je de verminderde inspanningen die ze vertegenwoordigen en zal Jacqueline door de jaren heen veel slijtage aan zichzelf besparen.

Net als veel oudere mensen, versmalt Jacqueline van haar vorige huis om deze stap te zetten. (Helaas is haar man, Len, in november overleden.) Om haar zoveel mogelijk van haar gekoesterde spullen te laten houden en om het huis van dag tot dag netjes te houden, is er overal een overvloed aan opslagruimte, van de ruime bovenverdieping kasten onder elk van de drie banken - in de hal, op de trapopgang en in de keuken. En als we het hadden over de keuken, zorgden Cratsley en interieurontwerper Tricia McDonagh ervoor dat Jacqueline, een zichzelf bekende nieuwsjunkie, zichzelf kon verwennen met minimale stress en vermoeide ogen. De grote ronde tafel met banquette is perfect voor het opplakken van de krant en zit in een hoek verlicht door drie ramen en een globe-lamp met een sterke, 200-watt gloeilamp.

En dan is er nog het grootste en beste ontwerpelement van allemaal: het nieuwe huis van Jacqueline is maar een paar stappen verwijderd van die van haar dochter. Niet meer over de rivier en door het bos voor deze uitgebreide familie, en zeker geen beschuldigingen dat Janet haar moeder in een schuur heeft gezet. Zoals Jacqueline zegt: "Ik ben dol op het huis van Concord, ik noem het thuis."

Foto door Joshua McHugh

Het afgewerkte huisje, gefotografeerd in januari.

Waar het te vinden

Architect:
Holly Cratsley
AIA
principaal
Nashawtuc Architects, Inc.
Concord, MA
www.nasharch.com

Binnenhuisarchitect:
Tricia McDonagh
Charles Spada Interiors
Boston, MA
617-951-0008

Landschaps architect:
Stephanie Hubbard, RLA
Halverson Design Partnership
Boston, MA
617-536-0380

Structural engineers:
Kristen Greene, Kurt Benedict
KJ Greene Consultants
East Taunton, MA
508-822-4250

Lichtontwerper:
Susan Arnold
Wolfers Lighting
Waltham, MA
781-890-5995

Conserveringsarchitect:
Leonard J. Baum
Cranston, RI

Ingang
Aangepaste toegangsdeur:
Mahoniehouten vakwerkrail met drie panelen en stijldeur met glazen bovenkant
Selecteer Interior Door Ltd
Noord-Java, NY
585-535-9900
www.sidl.com

Vloertegel:
Ierse kalksteen
Parijs keramiek
Boston, MA
www.parisceramics.com

Aangepaste toegangsdeur prieel, hekken, poorten, trellis:
Engelse latice met custom trellis, gekleurd Verde Green
Walpole Woodworkers
Walpole, MA
800-343-6948
www.walpolewoodworkers.com

Keukenbanquette
Gebrandschilderd glas en patroonglas:
Jim Anderson Stained Glass
Boston, MA
617-357-5166

Op maat gemaakte kussens, kussens, stof:
Covington-strepen en bloemen
Stanley Levine
Marblehead, MA
781-631-8011

Woonkamer
Gestoffeerde bank:
Stof Copley Square # 248-75
Fluweel van Cannes 4-345103
Norwalk Furniture Corporation
Norwalk, OH
419-744-3200
www.norwalkfurniture.com

Stoel:
Barrymore Chair and Ottoman # 2002-20 / 2002-10
stof: Corragio paisley # 5-384111
Norwalk Furniture

Fauteuil:
Leunstoel Charlevoix # 428-20
stof: Zuring leer J-995419
terug in Notre Dame plaid # 4-309442
Norwalk Furniture

Stralende gashaard:
President Zero Clearance
Portretreeks
Moed
800-892-8136
www.valorflame.com

Eetkamer
Ingebouwde kast:
Sammis Woodworking
Petersham, MA
978-724-6608

Lantaarn kroonluchter:
Angiques op 5
Boston, MA
617-951-0008

Bijzetstoelen:
Kamee stoelen stof: Sorrel leer J-995419
terug in Notre Dame plaid # 4-309442
Norwalk Furniture

Tafel:
Geregenereerde antieke grenen boerderijtafel op maat
Staples Cabinet Makers, Inc.
Plainville, MA
508-695-1155
www.customfarmtables.com

Gestoffeerde bank:
Cassandra # 571-13 Stof: Beauvais # 4-618311
Norwalk Furniture

Tinnen accessoires:
Comina
Providence, RI
401-273-4522

Keuken
Farm gootsteen:
Alcott (K657340) wit
Kohler
Kohler, WI
800 + 456-4537
www.kohler.com

Drankkraan:
Wellspring-drinkkraan met 5 openingen # K6666
Kohler

Spray:
# K16109, glanzend chroom
Kohler

bereik:
Wolf Dual Fuel 30-in. Bereik, # DF304
Wolf Appliance Company LLC
Madison, WI
800-332-9513
wolfappliance.com

Afzuigkap:
Wolf Pro Hood # W302418 en Wolf Internal Blower Unit # WBLOWER-90INT
Wolf Appliance

Vaatwasser:
Vaatwasser DS603I
Fisher & Paykel-apparaten
Irvine, CA
949-790-8900
www.fisherpaykel.com

Backsplash-tegels:
Tile Showcase
Watertown, MA
617-926-1100
www.tileshowcase.com

Granieten aanrecht:
Zwart Zimbabwe gezoet graniet
Gerrity Stone
Woburn, MA
www.gerritystone.com

Hoofdslaapkamer
Bed:
Russell Queen Bed # 4038-82 fabric: Mythology toile # 5-214032
Norwalk Furniture

Op maat gemaakte kussens, pilletjes bedskirt:
Covington-strepen en bloemen
Stanley Levine
Marblehead, MA
781-631-801

Gestoffeerde Ottomaanse:
Essex, stof: D'oro suede # 5-26021
Norwalk Furniture

Tapijt:
Dupont Stainmaster "Endless Beauty" nr. 5861
Kleur: String of Pearls
Dupont
800-438-7668
www.stainmastercarpet.com

Contractors
Sanitair en verwarming:
Trethewey Bros. Sanitair en verwarming
Rosindale, MA
617-325-3283
www.tbros.com

Meesterelektricien:
Allen B. Gallant
Gallant Electric Inc.
Bedford, MA
781-862-4636

Aangepast timmerwerk en inlijsten:
Jason Wood
J. Wood Builders
Byfield, MA
978-463-8727

Tegel:
Ferrante Tile Company
Medford, MA
781-396-6327

schilderij:
Jim Clark
Clark Painting Corporation
Sudbury, MA
[e-mail beveiligd]

Koperen dakbedekking:
Gilbert & Becker dakbedekking en plaatwerk
Dorchester, MA
617-265-4343
www.gilbertandbecker.com

Concrete vormen:
Glavin Construction Co. Inc.
Billerica, MA
978-663-2682

Uitgraving:
James M. McLaughlin Inc.
Lexington, MA
781-862-4851

Schoorsteen reparatie:
Mark Schaub Schoorsteenbespaarders
Hillsborough, NJ
888-576-4574

Verlichting
Wolfers Lighting
Waltham, MA
781-890-5995
www.wolferslighting.com

mechanicals
Split-type airconditioners:
Mr. Slim
Mitsubishi Electric HVAC Advanced Products Division
Larenceville, GA
888-467-7546
www.mrslim.com

Energieterugwinningssysteem:
EZ-Vent II Energierecuperatie ventilatiesysteem
Deschamps Technologies
Natural Bridge Station, VA
540-291-1111
www.deschamps.com

Stralingswarmte wandsysteem:
Radiant Engineering Inc.
Parijs keramiek
Bozeman, MT
406-587-3442
www.radiantengineering.com

Vloerverwarmingssysteem:
REHAU
Rehau Inc.
Leesburg, VA
800-247-9445
www.rehau-na.com

Wandgehangen condensatieketel:
Vitodens 200
Viessmann-productie
Warwick, RI
401-732-0667
www.viessmann.com

Sanitaire voorzieningen:
Alle wastafels, toiletten en armaturen door Kohler
Kohler, WI
800-456-4537
www.kohler.com

Bouwstoffen
Ramen:
Andersen Windows, Inc.
Bayport, MN
800-426-4261
www.andersenwindows.com

Gebouwd timmerhout en multiplex:
Georgia-Pacific Corporation
Atlanta, GA
800-284-5387
www.GP.com

Cedar zijwand gordelroos:
Teal Cedar-producten
Surrey, BC, Canada
888-995-8325
www.tealcedar.com

Zuid-gele pijnboom dakshingles:
Lifepine
Pageland, SC
800-735-7663
www.lifepine.com

Staand koper dak en koperen dakgoten leverancier:
Copper Development Association
New York, NY
212-251-7200
www.copper.org

Engineered Flooring:
Dales Longstrip-collectie
Carlisle, Hard Maple Natural
Columbia vloeren
Danville, VA
434-793-4626
www.ColumbiaFlooring.com

Kasseien en blauwe steen selecteren:
Swenson Granite Works
Concord, NH
603-225-4322
www.swensongranite.com

Plantmateriaal leverancier:
Weston Nurseries & Garden Centre
Hopkinton, MA
508-435-3414
www.westonnurseries.com

Verf voor binnen en buiten:
Benjamin Moore
Montvale, NJ
800-344-0400
www.benjaminmoore.com