Een neokoloniale kamer-bij-kamer revival

Twee attente huiseigenaars zetten hun thuis in huis om in een gracieus huis door elk detail precies goed te krijgen

Frisse gevel

Foto door Laura Moss

Het is een zeldzame eerste date die eindigt met een koor van "Let's strip paint." Maar dat is zo ongeveer hoe het ging toen Christine Williams tegen haar aanstaande man zei dat ze altijd al een oud huis wilde opknappen. "Ik ook", zei hij, en voegde eraan toe: "Ik heb deze site gevolgd sinds ik 10 was." Twee huizen en 16 jaar later kunnen de twee nog steeds hun handen niet houden van verfspaanders en lichtcatalogi.

Toen ze hem vroegen waarom ze hun huidige huis, in New Jersey, uit de handen van een andere koper rukten, zegt Christine liefdevol: "De plaats was een ramp."

Een neokoloniaal uit de jaren zestig met spitsvondige vensters en weelderige interieurs, het huis droeg een ondiep schuin dak en een vrijdragende tweede verdieping-beeld een gevel met een kever voorhoofd en een overbeet. Plus aluminium gevelbeplating.

Weergegeven: Het opnieuw geven van het huis een meer gracieuze uitstraling, met houten ramen, gevelbekleding en dakshingles.

Architect: DeGraw & DeHaan Architects, Middletown, NY
Algemene aannemer: Gebouwd Tough Construction Co., East Rutherford, NJ
Aangepaste kasten: Royal Cabinet Co., Hillsborough, NJ
Aangepast timmerwerk: Anthony Calandriello & Co., Fair Lawn, NJ; 973-427-6000

De inspiratie

Foto door Laura Moss

Christine, een fan van old-school Colonials, kon niet wachten om de voorkant af te vlakken, de toonhoogte van het dak te verscherpen en de kamers af te maken met oosterse tapijten en traditionele versieringen. Haar man, wiens doe-het-zelfvaardigheden zo zijn ontwikkeld dat 'hij een bouwer zou kunnen zijn', zei ze, was klaargestoomd voor de bouw van een bouwvakkers en zijn materiaalkeuze. Als doorgewinterde huiseigenaren, hadden beide een realistisch beeld van wat er bij het bijwerken van het huis en een bereidheid om te investeren in even ervaren professionals.

Het doel: een aangespoelde 40-iets eruitzien als een waardige honderdjarige, in een soort van reverse face-lift. De visie: een ferme koloniale revival in Manchester, Vermont, het stel had zich op nul geconcentreerd tijdens een open zoektocht naar hun droomhuis, niet alleen knallend op de foto maar kloppend op de deur. (Ze wilden weten of ze de breedte van de dakspanen konden meten.)

Ze hadden hun architect Jeff DeGraw al op een rij gezet nadat ze werk van een buurman hadden bewonderd en de bron hadden opgespoord. Bleek dat hij ook had geholpen bij het ontwerpen van een huis in Warwick, New York, zo aangenaam voor Christine dat ze de foto gebruikte als screensaver.

Getoond: De huiseigenaren gebruikten deze momentopname van een koloniale revival in Manchester, Vermont, als een startpunt.

Goede botten

Foto door Laura Moss

Toen DeGraw een kijkje nam in het vijfkamer-, drie-en-een-half-bad-object van de stelsels van het paar schudde hij zijn hoofd naar de kleine ramen, donkere kamers en de 'gruwelijk' aangebouwde garage. "Maar de botten waren goed", zegt hij. "Het huis had ook een goede relatie met de straat en het was op een perfect vlak terrein met geweldig middaglicht achterin."

Het huis zou buiten en binnen bewerkt moeten worden, met een frisse lay-out voor twee drukke mensen met een jonge dochter, een energieke hond en een verlangen naar gelijke delen warme familiebijeenkomsten, privéuitjes en gepolijste openbare ruimtes die geschikt zijn voor vermaak. Met andere woorden, de eigenaren wilden een prachtige foyer, maar net zo belangrijk waren een bill-betalende sanctuary en een gezellige ontbijthoek met schouderruimte voor een Duitse Dog.

Getoond: De stapsgewijze toegang tot de mudroom is afgewerkt met potplanten en een ouderwetse schermdeur.

Verhoudingen gerepliceerd

Foto door Laura Moss

Over de bestaande plafonds van 8 meter was DeGraw optimistisch. "Er is zo'n overtuiging dat groter en groter beter is", zegt hij over trends in sommige buitenwijken. Maar door de plafonds te houden waar ze waren en door de juiste maatvoering en houtwerk op de juiste manier in te passen, kon hij de verhoudingen van oudere huizen repliceren. Hij voegt eraan toe: "Zoveel mensen bouwen grote gekke paleizen, en samen komt dit absoluut eenvoudige, stille huis."

Verf: 515-1 China White (buitenkant en bekleding); Pittsburgh Paints van PPG
Buitendeuren en ramen: Lepage Millwork
Hanglamp: Troy Lighting

Boot Haven

Foto door Laura Moss

Maar krijg niet het idee dat het begon met perfecte verhoudingen of dat het trio, al snel vergezeld door een algemene aannemer, het ontbrak aan grote ideeën. Samen met het vereenvoudigen van de gevel en het verrassen van de portico, probeerden ze de McGarage te vervangen, in een modderkamer te glijden en aan de achterkant toe te voegen, met één vleugel met een bibliotheekkantoor, de andere een nieuwe keuken en familiekamer. Twee nieuwe open haarden en een afgeschermde veranda zouden ook beneden verschijnen. Op de bovenverdieping zou één slaapkamer worden geëlimineerd en een master suite van 600 vierkante meter worden gecreëerd die over de nieuwe garage de ruimte in zou schuiven.

Getoond: De leistenen modderkamer is weggestopt in een stapsgewijze toevoeging die uitkomt op een grindpad.

Leisteen vloertegel: Artistic Tile
Plafondlamp: Krell Lighting
Pew: eBay.com
Verf: OC-95 Navajo White (gehele binnenbekleding), HC-159 Phillipsburg Blue (mudroom walls), Benjamin Moore

Finished Foyer

Foto door Laura Moss

Nadat het gezin naar het huis van verwanten in de buurt was verhuisd, kleedden GC's Bill Siegenthaler en Tom Kubicka het huis tot aan de omlijsting en hardhouten vloeren en verwijderden ze bijna de helft van de binnenmuren. Daarna vergrootten ze de voetafdruk en begonnen ze de stukken te assembleren. DeGraw concentreerde zich op knusse plekken aan de achterkant en meer formele kamers aan de voorkant, waar hij de rechte trap verving door een set die twee treden naar een overloop oploopt en vervolgens draait, waardoor hij langer en zachter klimt.

Getoond: een getrapte trap en traditionele versiering verbinden de foyer met de eetkamer.

Goed oud

Foto door Laura Moss

Een periodevibe stroomt, in de woorden van DeGraw, van 'de som van de delen'. Van buiten gezien heeft het oog volledig houten ramen met smalle roedels en traditionele bekleding, dakshingles en gevelbekleding van ceder, koperen dakgoten en een traptrede aan het uiteinde van de 24-meter lange garage waardoor het kijk 4 voet korter. Binnenin solide deuren, flinke inkepingen en diepe vensterputten - een bijproduct van het gelijk maken van de eerste verdieping met de tweede partner met de 8-meter hoge plafonds om een eerdere tijd op te roepen.

Een nog grotere truc was om dit allemaal binnen 10 maanden gedaan te krijgen. "Ik schep erover op, " zegt Siegenthaler.

Getoond: Kroonlijst, lambrisering en een verzameling geborgen ramen geven de eetkamer een nieuw-oude uitstraling.

Tabel: Ethan Allen
Rug: Karastan
Verf: 2081-10 Burnt Peanut Red (muren van de eetkamer), Benjamin Moore

Vloeiende stroom

Foto door Laura Moss

Hij en DeGraw geven de huiseigenaren allebei het verwijt dat ze op de hoogte blijven van het werk en precies weten wat ze willen, en wanneer en waar. Christine legde de blik op het huis van Manchester vast, waar iedereen het kon zien en produceerde tijdschriftklemmen en aantekeningen van huisbezoeken om beslissingen over ontwerp en constructie te helpen begeleiden. "Noem me maar een copycat, " verklaart ze opgewekt.

Getoond: De voorraadkast van de butler biedt opbergruimte voor borden en glaswerk en een opstelplaats voor formele maaltijden in de eetkamer.

Behang: York Wall Coverings

Opgewarmd

Foto door Laura Moss

Ze noemt zichzelf ook een Type A, die geen tijd verspilt aan het raden van keuzes in apparaten, backsplash-materialen en dergelijke. "Als de tegel op de 7e nodig was", zegt Christine, "was het er al tegen de 5e."

Getoond: Ivoor kasten, ingelijste beadboard backsplashes, quartersawn eiken vloeren, en een tafel-stijl eiland geven de open keuken een uitnodigende periode sfeer.

Ontwerp voor keukens en badkamers: Heart of the Home, Wyckoff, NJ; 201-447-1826
Plafond verlichtingsarmaturen: verjonging
Bereik: KitchenAid
Backsplash-tegel: Artistieke tegel

Moderne familieruimte

Foto door Laura Moss

Het werk verliep zo soepel dat het team zich realiseerde dat ze een ongeplande stop konden maken op de zolder - die ze in een royale ambachtenruimte veranderden - en nog steeds twee maanden korter dan een jaar klaar zijn.

Getoond: een rood getint palet warmt de familiekamer op.

Salontafel: Brimfield Antique Show
Stoelen: Ralph Lauren Home
Kunst aan de muur (bovenstaande schoorsteenmantel): blauweregen
Verf: 035 Baked Clay (familieruimte muren), Benjamin Moore

Ondersteunende rol

Foto door Laura Moss

Een traditionele paal met afgeschuinde hoeken verlegt de woonkamer en versterkt de details in het cassetteplafond.

Royale Craft Room

Foto door Laura Moss

Een werktafel in vintage stijl vond zijn weg naar de ambachtskamer, waar het een uitnodiging aan de dochter uitdeed om met klei en haar ouders te werken om aan plattegronden te werken. "We houden van projecten!" Zegt Christine. Inderdaad, de volgende is een deel van het nieuwe oude huis waar je nog niet veel over gehoord hebt. Zegt Christine, die de taak al op prijs stelt: "We staan op het punt om de kelder te maken."

Weergegeven: de multitasking-knutselkamer bevindt zich boven een slaapkamer en onder de nieuwe daklijn.

Kroonluchter en tafelpoten: Brimfield Antique Show
Krukken: restauratiehardware
Verf: kade (ambachten kamer plafond en ingebouwde ins); Serena en Lily