Een thuis voor de feestdagen

… en elk seizoen daartussenin. Dit is hoe een herhaling van boven naar beneden een zomerhuisje uit 1912 tot een verzamelplaats voor het hele gezin maakte gedurende het hele jaar

Dramatische comeback

Foto door Susan Gilmore

Soms om een ​​oud huis te redden, moet je het uit elkaar halen en op een geheel nieuwe manier weer samenvoegen. Nadat ze zich drie jaar lang hadden afgevraagd hoe ze hun cottage aan het meer in Mound, Minnesota in 1912, moesten bijwerken, besloten Michael en Andrea Kerrison niet langer aan de randen te sleutelen ten gunste van een herhaling van het hele huis. Het resultaat, van het nieuwe gambrel-dak en de verzuilde veranda tot de marmeren tegel in het hoofdbad, lijkt paradoxaal genoeg ouder dan het huis waar ze mee begonnen zijn.

De echtpaar-pasgetrouwden woonden op een plek die Michael een paar jaar eerder had verworven-waardeerden de compacte voetafdruk van het huisje en wilden het niet vervangen door een van de roodgemetselde McMansions die in het gebied waren ontsproten, een voormalige zomerkolonie buiten Minneapolis. . Toch dateerde de keuken uit de vroege jaren tachtig en de bovenverdieping was half zolder, zonder echt stapelbed voor Michael's drie jonge kleinkinderen. Het huis miste isolatie en airconditioning, de ketel piepte en architectonisch was het hier noch daar. "We wilden het niet afbreken, we wilden het voorzichtig veranderen", zegt Andrea, een interieurontwerper met een passie voor verweerde grijze gordelroos, luie veranda's en moeizame verbouwingen.

Toen het paar zich in haar ideeënbestand verdiepte, volgepropt met tijdschriftclips en foto's die ze nam wanneer ze een huis zagen dat ze leuk vonden, bleef één foto ze terugtrekken. Het toonde een Shingle-stijl woning in Newport, Rhode Island, met een statige lucht en een brede gambrel daklijn. "Het was een heel schone esthetiek, maar zonder dat je het koud had, " zegt Andrea.

Ontwerp en constructie: Lake Country Builders
Deuren en ramen: Marvin Windows and Doors
Aangepaste grindvlek: Cabot

Op maat gemaakte inbouwsets

Foto door Susan Gilmore

Dat was de blik die ze naar haar nieuwe huis wilde brengen, samen met een decor dat de volwassen smaak en de comfortabele, informele levensstijl van het paar zou overbrengen. De ruwe ingrediënten: "Uw typische huis aan het meer dat in de loop der jaren een aantal updates heeft gehad, met loods-dakkapellen voor en achter, een raam uit de jaren 1950 met uitklapbare ramen aan elke kant in een kamer en dubbele hokken in een andere, " zegt Andrea. "Het ontbrak aan continuïteit - het was allemaal niet logisch."

Maar hoe voeg je een beetje ontwerplogica toe terwijl je de traditionele warren van kamers op de eerste verdieping bewaart? Nr. 1: "We hebben de knoop doorgehakt en het dak van het dak gescheurd", zegt Andrea, waardoor het huis een nieuwe gevel- en master-suite kan krijgen zonder uit te breiden. En nr. 2: "in plaats van de binnenmuren volledig te slopen, hebben we besloten om de doorgangen tussen de kamers te verruimen", zegt ze.

Gewapend met een gedetailleerd plan, ging het paar naar een lokaal ontwerp-gebouwd bedrijf, Lake Country Builders, dat hielp vertalen in renderings en werkschema's. Het doel was om licht en ruimtelijkheid en een gemakkelijke inrichting in het voormalige donkere huis te brengen, waardoor het net zo comfortabel en uitnodigend was als een oude herberg in New England.

Afgebeeld: de woonkamer werd getrakteerd op een make-over met op maat gemaakte inbouwhaarden voor een meer afgewerkte look.

Interieurverf (aangepaste kleuren): Donald Kaufman Color
Stoelen: A. Rudin
Stoffen voor dekbed en poef: Holly Hunt
Feestdecoraties: General Store of Minnetonka

De Els Mantel

Foto door Susan Gilmore

Een ander doel was om te recyclen en op te frissen waar mogelijk. Nadat het stel het huis naast de deur had gehuurd om onder de voeten van het werkpersoneel vandaan te komen, maakte Andrea een voorraad van de hardware, een mengelmoes van koperen scharnieren, glazen knoppen en geschilderde mengeling. "Ik heb het allemaal opnieuw geplatteerd - zelfs de schroeven - met een olie-gewreven bronzen afwerking en opnieuw geïnstalleerd om de oude en nieuwe kamers boven te verbinden."

De meeste oude radiatoren werkten nog steeds, zelfs als de 50 jaar oude ketel dat niet deed, en een stevige rode eikenhouten vloer was verborgen onder een beschermende laag tapijt, in afwachting van een tweede leven. De arts van de dokter, Roy Reichow, verzamelde planken uit een slaapkamer om gaten in de grond te boren en wisselde oude en nieuwe planken op willekeurige afstanden elders uit. Zijn operatie, samen met een walnoot vlek bedekt met satijn polyurethaan, betekent "het blote oog zal nooit de verandering zien", zegt hij.

Afgebeeld: De nieuwe knoestige elzenmantel en lambrisering en de speksteensing van Santa Rita vormen een centraal punt voor de kamer en een warme achtergrond voor een vakantie aan afsnijdsels.

Tapijt: Robert J. Riesberg Antiques

Een Coffered Ceiling

Foto door Susan Gilmore

Om de nieuwe kamers te krijgen die ze boven wilden, waar twee en een half geïmproviseerde slaapkamers en een bad naast de zolder zaten, moest het paar het grote structurele werk hieronder goedkeuren. De voetstukken werden gerepareerd en er werden muren geopend om studs toe te voegen. Er moesten ook kanalen voor nieuwe bedrading, kanaalwerk en sanitair worden gevonden. Leidingstimmerman Pieter Maas zegt dat een regenpijp zijn weg naar beneden vindt in een kolom, een van een paar dat is ontworpen om de opening tussen de eet- en woonkamers te veroorzaken.

De bemanning voegde twee stalen balken boven de woonkamer toe, sloeg ze uit en voegde een rooster van valse balken toe om een ​​cassetteplafond te creëren. Ze stuurden ook een bestaande open haard uit in afbrokkelende rozerode baksteen. "De haard voldeed niet aan de code, hij zat gewoon op de grond, dus uiteindelijk zou hij zijn gebroken", zegt Maas. Ze trokken de steen naar beneden, gooiden een balk onder een nieuwe vuurhaard en herbouwden de haard met een lijst die ontworpen was om Andrea's diepblauwe, kraakwitte en gebeitste houten decor te versterken.

Sconces: Hudson Valley Lighting

Klaar voor bedrijf

Foto door Susan Gilmore

In plaats van de binnenmuren te slopen en het gevoel van het oorspronkelijke huis te verliezen, verwisselden de eigenaren doorgangen voor meer licht en betere doorstroming. De opening tussen de keuken en de eetkamer ging van 32 tot 58 inch.

Kroonluchter: formaties, Holly Hunt
Sconces: Hudson Valley Lighting
Eettafel: Charles Pollock Showroom

Oude en nieuwe planken

Foto door Susan Gilmore

Om de bestaande rood-eiken vloer te behouden en een naadloze overgang van de keuken te creëren, werden oude en nieuwe planken met elkaar verweven en afgewerkt met een walnoothout.

Rug: Stark Carpet

lambrizering

Foto door Susan Gilmore

Flat-panel lambrisering voegt een semi-formele aanraking toe aan een kamer met comfortabel-traditioneel meubilair en een show-stoppende hanger.

Eindstoel: Mariette Himes Gomez
Stoelbekleding: Great Plains, Holly Hunt
Bekledingstof: Holly Hunt

Goed aangepaste kombuis

Foto door Susan Gilmore

De kombuiskeuken kreeg een frisse stijl met historische details.

"Periode details moeten warm en gelaagd zijn, alsof de kamer in de loop der jaren is geëvolueerd." - Andrea Kerrison

Geschilderde kasten

Foto door Susan Gilmore

Geverfde esdoorn kasten hebben stevige koperen bekers met een warme nikkel afwerking.

Bereik: Viking
Hardware: The Nanz Co.

Subway-stijl

Foto door Susan Gilmore

Eenvoudig schoon te maken glossy witte metrotegel voegt vintage stijl toe.

Spoelbak en kraan: Rohl LLC

Marble Tellers

Foto door Susan Gilmore

Bijna witte bianco Venetino-marmeren toonbanken reflecteren het licht uit de twee ramen van de kamer.

Marmeren toonbanken en kachel-backsplash (niet afgebeeld): Custom Stone Interiors

Thuisborden

Foto door Susan Gilmore

Vintage borden, waaronder een aantal familiestukken, personaliseren de ruimte.

Plaats bij het raam

Foto door Susan Gilmore

Een zitje in het raam snijdt compacte zitplaatsen in de smalle ruimte. Een speciale nis in een nabijgelegen kabinet houdt feestladen bij de hand.

Suite Mates

Foto door Susan Gilmore

Zeven maanden later hadden de Kerrisons hun nieuwe oude huis, met cederhouten gordelroos ter vervanging van de geschilderde en een naar voren gericht zeildak over een met gebladerte gevulde bloembak. Met zijn extra ruimte kan het huis nu eenvoudig Andrea's thuiskantoor verwerken en bezoeken van een uitgebreide familie met vier volwassen kinderen en drie kleinkinderen onder de leeftijd van 5 jaar. "Tijdens de vakantie is het een chaos, " zegt Andrea tevreden.

Een deel vroeg-20e-eeuws zomerhuisje, een deel 19e-eeuwse kust van New England, en een deel hedendaagse stroom en functie, het huis heeft warme, comfortabel ingerichte kamers verscholen in een gloednieuwe schaal, aangevuld met voor- en zijportieken en een dek in de rug om het buitenleven te maximaliseren. "Ja, het ziet er naar uit dat het er altijd al is geweest", zegt Andrea, die de visie heeft om het project te doorzien, tot aan de aangepaste vlek op de met nepverf verweerde gordelroos. "Vrienden lopen naar binnen en denken dat alles wat ik deed was opknappen!"

Op de foto: donkere houttinten en heldere blauw en wit verenigen de hoofdslaapkamer en het bad.

Trouw aan het formulier

Foto door Susan Gilmore

Gebogen ramen suggereren de Palladiaanse ramen in verband met de Shingle-stijl.

Goede nachten

Foto door Susan Gilmore

Een bed met zwarte vlekken in eikelpoten maakt stoffen en behang op de grond.

Behang en stof: Brunschwig & Fils Inc.
Bed: Thomas O'Brien voor Hickory Chair

Bright Vanities

Foto door Susan Gilmore

Calacatta gouden marmeren gootsteenbovenkanten verlichten de donkere houten ijdelheden.

Badbakken: restauratiehardware
Wastafels, badkuip (niet afgebeeld), kranen en handdoekstang: Kohler

In de kast

Foto door Susan Gilmore

Een paneeldeur met matglazen verbergt het toilet.

Achter het ontwerp

Foto door Susan Gilmore

De grootste inspiratie voor het opnieuw uitvoeren was de tijd doorgebracht in New England, waar Michael en Andrea, een interieurontwerper, werden aangetrokken door huizen aan het water met daken in stalstijl, diepe veranda's aan de voorkant en dakspanen die door de zoute lucht waren gebeitst. Hier zijn enkele van de items die Andrea in haar ideeënbestand heeft samengebracht.

Exterieurstijl
Foto's van ruime en comfortabele huizen aan zee in de Shingle-stijl vormden de inspiratiebron voor het gambrel-dak aan de voorzijde, boogramen, gebogen raamkozijn en brede veranda met witte zuilen.

Kleurenpalet
Een favoriet boek, Blue and White Living van Stephanie Hoppen, herinnerde Andrea eraan hoeveel ze hield van de blauwwitte borden van haar grootmoeder, met patronen die lijken op die van een paar porseleinen ballen. Stoffen in die kleuren en warm beige ronden het palet af.

Vaste afwerkingen
Monsters van metrotegels en licht marmer gaven het ontwerp van de keuken en baden in vintage stijl. Bestaande hardware werd geborgen, kreeg een antiek-bronzen afwerking en werd opnieuw gebruikt om een ​​link te bieden naar het verleden van het huis.

Plattegrond: Beneden

Illustratie door Ian Worpole

Om de traditionele indeling van de eerste verdieping te behouden en licht en lucht binnen te brengen, sneden de huiseigenaars bredere doorgangen tussen kamers en openden ze voor nieuwe buitenruimtes.

Larson Kerrison Interior Design

Plattegrond: Boven

Illustratie door Ian Worpole

Ze kozen er ook voor om in plaats van uit te bouwen, een zolder af te snoeien en 500 vierkante voet op de tweede verdieping toe te voegen. De uitbreiding boven maakte plaats voor een nieuwe logeerkamer, inloopkasten en een master suite met een klein balkon toegankelijk via Franse deuren.

galerij slideshow diashow galerij tonen